[Allemand]Consignes

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Consignes
Message de gugus0007 posté le 12-02-2012 à 11:27:34 (S | E | F)
Bonjour,

Je souhaiterais savoir si "Klassenanfforderungen" est adapté pour désigner les "consignes de classe" (Komm an die Tafel, Nimm dein Buch, Setzt dich...etc) Où y a-t-il une formule plus simple et plus juste ?

Merci par avance,

Gugus

---

Réponse: [Allemand]Consignes de hoger, postée le 14-02-2012 à 22:14:25 (S | E)
Tout ce que je peux vous dire c'est que le mot s'écrit avec un seule f: "Klassenanforderungen". Pour une traduction il me faudra un peu de contexte …

---

Réponse: [Allemand]Consignes de marielle55, postée le 14-02-2012 à 22:55:55 (S | E)
Bonjour,
je pense qu'on dit "Anweisungen des Lehrers". "Anforderung" c'est une commande ou une exigence.

Bonne soirée.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand