Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




To give back

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


To give back
Message de lunatika posté le 01-12-2011 à 21:36:36 (S | E | F)
Bonsoir,

pourriez-vous me dire s'il vous plait si ces structures sont correctes car j'ai rencontré les deux formes?

Could you give us back our books.
Could you give us our books back.

Les deux sont-elles bonnes et ont-elles exactement le même emploi?
Merci pour votre aide .

-------------------
Modifié par lucile83 le 01-12-2011 21:42


Réponse: To give back de gerondif, postée le 01-12-2011 à 23:26:00 (S | E)
Bonsoir,

Les deux sont correctes:
Could you give us back our books?
Could you give us our books back?
Could you give them back to us ?

Comme les autres verbes utilisant des adverbes, si on remplace le complément par un pronom, alors les adverbes doivent se placer derrière ce pronom et pas devant.

Put down your gun ! Put it down! (pas put down it!!)

Put that book back! Put it back !






Réponse: To give back de lunatika, postée le 02-12-2011 à 00:00:43 (S | E)
merci beaucoup cela me rassure




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais


Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.