>
[Allemand]Participe passé
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Participe passé
Message de luxo56 posté le 05-03-2011 à 09:46:05 (S | E | F)
Salut, Bonjour.
J'ai un problème avec une phrase "Ich wollte immer schreiben" que je désire écrire au participe passé "Ich habe immer geschrieben"
Wollen passe à la trappe ? Est-ce normal ?
Merci de m'aider
-------------------
Modifié par bridg le 05-03-2011 09:46
Message de luxo56 posté le 05-03-2011 à 09:46:05 (S | E | F)
J'ai un problème avec une phrase "Ich wollte immer schreiben" que je désire écrire au participe passé "Ich habe immer geschrieben"
Wollen passe à la trappe ? Est-ce normal ?
Merci de m'aider
-------------------
Modifié par bridg le 05-03-2011 09:46
Réponse: [Allemand]Participe passé de milo90, postée le 05-03-2011 à 11:18:22 (S | E)
Bonjour.
non, "wollen" ne passe pas à la trappe.
"Ich schreibe immer" donne au parfait : ich habe immer geschrieben
"Ich wollte immer schreiben". Dans cette phrase, c'est "wollen" que vous voulez mettre au parfait. cela donne donc :
ich habe immer schreiben wollen.
un auxiliaire de mode comme "wollen" se conjugue avec haben. Il a deux participes passés.
- "wollen" n'est pas accompagné d'un verbe infinitif : le participe passé sera : gewollt.
ex : "ich will Schokolade" donne au parfait : ich habe Schokolade gewollt.
- "wollen" est accompagné d'un infinitif : le participe passé sera : wollen
ex : "ich will Schokolade kaufen" donnera au parfait : ich habe Schokolade kaufen wollen.
c'est la règle du double infinitif.
j'espère avoir répondu à votre question. Bonne journée, milo
Réponse: [Allemand]Participe passé de luxo56, postée le 06-03-2011 à 08:37:35 (S | E)
Danke für deine Antwort.
Grüße
luxo56
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
