Amener - ramener - emmener (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Amener - ramener - emmener
Message de elouafi87 posté le 29-12-2010 à 23:53:41
Bonjour

1) J'aimerais bien savoir SVP la différence entre ces 3 mots ...
Amener emmener ramener
2) par exemple on dit :
Demain vous amenez votre pièce d'identité
ou
Demain vous emmenez votre pièce d'identité
Merci par avance
-------------------
Modifié par bridg le 30-12-2010 06:39Bonjour,
En tapant les mots clés dans le moteur de recherches du site (en jaune fluo en haut des pages à partir du secteur de langue souhaité) vous auriez eu rapidement la réponse à votre recherche.
Sur le site:
Les cours
Lien Internet

Lien Internet

Lien Internet

Les forums
Lien Internet

Mercii.

---

Réponse: Amener - ramener - emmener de flowermusic, postée le 30-12-2010 à 00:29:38
Bonsoir Elouafi87

Pour expliquer simplement la différence entre amener, emmener, ramener,

amener = mener vers un lieu.
emmener = mener d'un lieu vers un autre.
ramener == amener de nouveau.

Dans votre exemple, la personne qui est au bureau de telle administration dira : "amener".
Elle est dans le lieu (le bureau) et vous devez amener vers ce lieu, ce bureau, les papiers demandés.

Mais il est très correct de dire aussi : apporter, emporter, rapporter.
Dans mener, il y a l'idée de main ; les verbes amener, emmener au sens propre ont pour objet une personne ; il y a l'idée de tenir par la main.


Pour des lectures plus approfondies :

Lien Internet


Lien Internet


Cordialement

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.