Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




Help with a sentence

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Help with a sentence
Message de headway posté le 08-09-2010 à 12:32:28 (S | E | F)
Hi everyone,
I'm after a little bit of help. I've been struggling with the following sentence .
"My heart goes out to you and family"
Can I use it in a supporting kind of way or is it used when things have already turned bad?
Any suggestions would be appreciated.
Many thanks for your time.
regards.
Headway.

PS: I have checked up on it and after a little poking around online, I still haven't found any suitable explanations.
Again, thanks for your help.


Réponse: Help with a sentence de anonyme, postée le 08-09-2010 à 13:35:30 (S | E)
Bonjour,

Mon dictionnaire, Collins Senior, dit :

"My heart went out to him in his sorrow -> J'ai été de tout cœur avec lui dans son chagrin"

J'espère que ça peut vous aider.
Cordialement.


Réponse: Help with a sentence de headway, postée le 08-09-2010 à 14:27:51 (S | E)
Bonjour Abuelocansado,

Merci pour votre réponse.
Je continue à chercher de mon côté.

Cordialement.

Headway.

-------------------
Modifié par headway le 08-09-2010 17:09


Juste pour dire que je viens d'obtenir une réponse à ma question; cette phrase peut être utilisée dans les deux cas.

Headway.



[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


<< Forum anglais: Questions sur l'anglais


Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.