>
Moitié prix ou demi tarif
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Moitié prix ou demi tarif
Message de jaranne posté le 10-09-2009 à 00:03:26 (S | E | F)
Bonjour,
Dernièrement je suis allée à Disneyland Paris et j'ai vu un panneau "half price".
C'était un monsieur, assis bien avant l'entrée du Parc. J'en ai déduit qu'il vendait une entrée à moitié prix!!!
Puis j'ai réfléchi et je me suis alors demandée comment je pourrais dire "demi tarif". Et j'ai pensé aussi à "half price"?!?!?!
Alors voilà, comment dites-vous moitié prix et comment dites-vous demi tarif en anglais???
Merci par avance
Jaranne
Message de jaranne posté le 10-09-2009 à 00:03:26 (S | E | F)
Bonjour,
Dernièrement je suis allée à Disneyland Paris et j'ai vu un panneau "half price".
C'était un monsieur, assis bien avant l'entrée du Parc. J'en ai déduit qu'il vendait une entrée à moitié prix!!!
Puis j'ai réfléchi et je me suis alors demandée comment je pourrais dire "demi tarif". Et j'ai pensé aussi à "half price"?!?!?!
Alors voilà, comment dites-vous moitié prix et comment dites-vous demi tarif en anglais???
Merci par avance
Jaranne
Réponse: Moitié prix ou demi tarif de micka, postée le 10-09-2009 à 00:26:26 (S | E)
Bonjour,
Je pense que les deux termes se traduisent par "half price".
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
