>
Present
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Present
Message de footy62 posté le 18-07-2009 à 05:45:18 (S | E | F)
Bonjour.
pourquoi on dit:THEY DON'T TRAVEL au lieu de THEY ARE NOT TRAVELING
je veux S'il vous plaît, j'aimerais une explication rassurante afin que je me corrige une fois pour toute(s)
merci
-------------------
Modifié par bridg le 18-07-2009 06:25
Message de footy62 posté le 18-07-2009 à 05:45:18 (S | E | F)
Bonjour.
pourquoi on dit:THEY DON'T TRAVEL au lieu de THEY ARE NOT TRAVELING
merci
-------------------
Modifié par bridg le 18-07-2009 06:25
Réponse: Present de bridg, postée le 18-07-2009 à 06:25:02 (S | E)
Bonjour.
Pour faire simple :
-They don't travel-> présent simple -> fait permanent/habitude à la forme négative (ils ne font jamais/ils n'ont pas l'habitude de) -> c'est donc qu'il ne voyagent jamais, ils n'ont pas cette habitude de voyager.
-They are not traveling -> présent en ing = (être en train de) à la forme négative (= ils ne sont pas en train de) -> ils ne sont pas en train de voyager.
Voici un cours sur les 2 principaux présents:
Lien Internet
Pourquoi l'emploi de "be" dans la 1ere et de l'auxiliaire "do" dans la seconde?
Voici un autre sur l'emploi des auxiliaires dans les phrases négatives:
Lien Internet
A++
