>
[Allemand]Génitif
<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Génitif
Message de meister posté le 02-06-2009 à 13:55:02 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous m'expliquer cela.
Je veux dire:voici l'un de mes amis.
et selon moi c'est : er ist einer meiner freunde.
Mais je n'en suis pas sûr.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-06-2009 14:07
Message de meister posté le 02-06-2009 à 13:55:02 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous m'expliquer cela.
Je veux dire:voici l'un de mes amis.
et selon moi c'est : er ist einer meiner freunde.
Mais je n'en suis pas sûr.
-------------------
Modifié par lucile83 le 02-06-2009 14:07
Réponse: [Allemand]Génitif de khalid1970, postée le 02-06-2009 à 19:13:34 (S | E)
Bonjour,
Oui, c'est correct: Das ist einer meiner Freunde, ou er ist einer meiner Freunde. Pour faire un peu clair, le einer est au nominatif, tandis que meiner est au gén.pluriel. Tu comprendras mieux si on change l'adjectif possessif (mein-) avec l'article défini. On dira par exemple, Il est l'un des amis de Paul = Er ist einer der Freunde von Paul. Elle est l'une des amies de Nada= Sie ist eine der Freundinnen von Nada.
J'espère que ça aide
-------------------
Modifié par khalid1970 le 04-06-2009 19:16
