>
[Allemand]Besoin d'aide/Kann Spuren .... (1)
<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Besoin d'aide/Kann Spuren ....
Message de mac36 posté le 27-11-2008 à 16:08:51 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce qu'on dit : "Kann Spuren von Shalenfrüchte enthalten." oubien "Kann Spuren von Shalenfrüchten enthalten." oubien encore "Kann Spuren von Nüssen enthalten" pour "Peut contenir des traces de fruits à coque". (toutes sortes de fruits à coque).
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-11-2008 16:13
titre
Message de mac36 posté le 27-11-2008 à 16:08:51 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce qu'on dit : "Kann Spuren von Shalenfrüchte enthalten." oubien "Kann Spuren von Shalenfrüchten enthalten." oubien encore "Kann Spuren von Nüssen enthalten" pour "Peut contenir des traces de fruits à coque". (toutes sortes de fruits à coque).
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-11-2008 16:13
titre
Réponse: [Allemand]Besoin d'aide/Kann Spuren .... de thierryh, postée le 27-11-2008 à 22:05:18 (S | E)
C'est "Kann Spuren von Schalenfrüchten enthalten" ou "Kann Spuren von Nüssen enthalten". Je crois que le mot "Schalenfrüchte" est correct pour ce que tu veux.
