>
[Allemand]Expression idiomatique (1)
<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Expression idiomatique
Message de naaw posté le 05-10-2008 à 10:42:02 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que parmi vous, il y aurait des personnes habituées aux expressions idiomatiques et qui pourraient me dire à quoi correspond "Elfbeinturm" dans la phrase, par explemple: er ist kein Elfbeinturm-Künstler"?
J'avais penser ce n'es pas un artiste enfermé dans sa tour d'argent....
Bien à vous.
Réponse: [Allemand]Expression idiomatique de alili, postée le 05-10-2008 à 12:50:02 (S | E)
"dans sa tour d'ivoire". C'est la même expression qu'en français...
