>
E-mail à vérifier niveau débutant (1)
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
E-mail à vérifier niveau débutant
Message de yukijiwon posté le 11-12-2007 à 18:53:34 (S | E | F | I)
Bonjour
C'est un petit email, mais je ne suis pas sûr que j'ai utilisé les bons temps.
Donc, si quelqu'un avait la gentillesse de vérifier , ce serait sympa ^^
"Thanks for your e-mail and i apologize for the long delay in getting back to you.
I’m free on Tuesday , so if you want , you can join me at the restaurant at 8 o’clock in the evening. I’ll be with my sister.
I give you restaurant’s name , is « Marial » "
See you on Tuesday.
Kisses.
Corinne
Merci d'avance
Message de yukijiwon posté le 11-12-2007 à 18:53:34 (S | E | F | I)
Bonjour
C'est un petit email, mais je ne suis pas sûr que j'ai utilisé les bons temps.
Donc, si quelqu'un avait la gentillesse de vérifier , ce serait sympa ^^
"Thanks for your e-mail and i apologize for the long delay in getting back to you.
I’m free on Tuesday , so if you want , you can join me at the restaurant at 8 o’clock in the evening. I’ll be with my sister.
I give you restaurant’s name , is « Marial » "
See you on Tuesday.
Kisses.
Corinne
Merci d'avance
Réponse: E-mail à vérifier niveau débutant de williamengland, postée le 11-12-2007 à 19:32:13 (S | E)
Excellent.
Parfait sauf une ligne.
The restaurant is called Marial. Ou - The restaurant's name is Marial.
Elle est jolie sa soeur? Tu as l'adresse du restaurant?
William.
