Outils gratuits>  
Connectez-vous !


Nouveau compte
Des millions de comptes créés sur nos sites

100% gratuit !
[Avantages]


-Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug


Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :




Rather than to do/ than do

Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Rather than to do/ than do
Message de jojo7139 posté le 03-03-2021 à 15:45:10 (S | E | F)
Hello everybody,

Excuse me, could you explain that, please?

Encore une question sur ma leçon en cours :
Je vois sur ce site ( super) I prefer to have coffee rather than "to" have chocolate
ou aussi I prefer to drive rather than" " travel by train
ou encore :
I'd prefer to stay at home rather than" " go to the cinema
I would prefer to swim rather than "to" run today.

Vous aurez compris ma question est :
Faut il "to" après rather than
Thank you very much for your patience


Réponse : Rather than to do/ than do de gerondif, postée le 03-03-2021 à 16:17:10 (S | E)
Bonjour
Rather than respecte la construction du verbe de départ (alors que instead of impose ing)
You should swim rather than run.
Rather than running, he devoted himself to swimming.
I need to swim rather than to run.
mais par légèreté d'expression, le deuxième to peut s'évaporer.
I need to swim rather than run.
I prefer to drive rather than" " travel by train.



Réponse : Rather than to do/ than do de jojo7139, postée le 03-03-2021 à 17:01:26 (S | E)
Merci Gerondif

On peut donc soit mettre TO soit l'enlever, les deux sont justes?
I​'d​​ prefer​ to sit in the garden ​rather than​ watch TV.
I​'d​​ prefer​ to sit in the garden ​rather than​ TO watch TV.
C'est une question de légèreté , la phrase est plus fluide sans TO, mais elle reste juste?



Réponse : Rather than to do/ than do de lucile83, postée le 03-03-2021 à 17:10:12 (S | E)
Oui, elle reste juste sinon gerondif aurait précisé qu'elle est incorrecte.



Réponse : Rather than to do/ than do de jojo7139, postée le 03-03-2021 à 17:52:36 (S | E)
thank you very much




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais


Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> INFORMATIONS : Copyright (sauf jeux, qui font l'objet d'un copyright de leurs auteurs) - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Jeux et outils 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.